trabajos seleccionados

Escritura y edición

2008–edición / escritura / entrevistas

Escritura y edición sobre sonido desde 2008: blogs de diseño sonoro, noticias de tecnología musical, entrevistas y ensayos.

función
fundación, edición y escritura
contexto
Designing Sound, Hispasonic, Sonic Field, CLOT Magazine, VICE en español, Caja Negra
enlaces
Designing Sound / Fotograma Sonoro en Hispasonic / Sonic Field

La escritura atraviesa toda la obra de eme y, durante largos períodos, fue el trabajo principal. Desde 2008 ha fundado blogs, editado noticias, entrevistado a profesionales del diseño sonoro y de la música, y escrito ensayos sobre la escucha, en inglés y español, para publicaciones que van de una comunidad de diseño sonoro a una editorial de filosofía.

Designing Sound

eme fundó Designing Sound en 2008 como un blog sobre el arte y la técnica del diseño sonoro, que llegó a ser uno de los recursos sobre diseño sonoro más conocidos en internet. Durante sus primeros años, eme escribió más de mil entradas con noticias, consejos, videos y tutoriales, y entrevistó a quienes trabajaban en el sonido de películas, videojuegos y medios interactivos. La serie Featured Sound Designers se centró en figuras como Randy Thom y Tim Prebble, y una serie paralela conversó con equipos de audio de videojuegos. Después eme dejó el sitio en manos de una comunidad editorial que lo mantuvo en marcha, y siguió colaborando con artículos como Designing Silence y An acousmatic invitation en 2014.

Entrada de Designing Sound titulada The Story Behind Designing Sound, fechada el 9 de septiembre de 2010, bajo el logotipo verde del sitio.

Designing Sound en 2010, con la entrada de eme sobre el origen del sitio.

Hispasonic y Fotograma Sonoro

Durante trece años, de 2008 a 2021, eme editó noticias y artículos sobre tecnología de audio y música para Hispasonic, la mayor comunidad en español sobre producción de audio, y escribió miles de publicaciones. En junio de 2010 abrió allí Fotograma Sonoro, un blog en español dedicado a contar historias con sonido. Publicó guías de diseño sonoro y grabación de campo, entrevistas, lecturas detalladas de películas y sus bandas sonoras, y notas sobre historia, teoría y terminología. Cuando el blog regresó en 2013, amplió su alcance hacia el encuentro de la filosofía, el arte, el diseño y la tecnología en torno al sonido, y series posteriores como la Guía de diseño sonoro mantuvieron esa línea de enseñanza. Entre sus ensayos más extensos figuran Los fantasmas de la escucha, una introducción al arte sonoro, y El oído mental, sobre el cultivo de la conciencia sonora.

Una entrada de Designing Sound de 2010 que anuncia Fotograma Sonoro, con una captura del blog original en español, de color verde.

Designing Sound anuncia Fotograma Sonoro, junio de 2010.

Entrevistas y ensayos

En Sonic Field, las entrevistas se orientaron hacia la grabación de campo en Ears of the Field y hacia el microsonido en infinite grain. En 2017, eme entrevistó a Lucrecia Dalt para VICE en español sobre su proceso conceptual y su síntesis personalizada. En 2020, el blog de Caja Negra publicó Estasis sonora, un ensayo sobre el ambient y la sensibilidad de la cibercultura a partir de David Toop. Para CLOT Magazine, en 2022, eme entrevistó a Vladislav Delay, Helene Vogelsinger y Bienoise, escribió sobre los sellos LINE, Raster y Hallow Ground, y publicó ensayos sobre Éliane Radigue, sobre el tiempo posterior a la pandemia y las nuevas cronologías del sonido, y sobre la obra visual basada en criptoactivos de Jimmy Edgar. Las traducciones al español de textos sobre ambient, futurismo rural y síntesis de género forman parte de la misma práctica y están reunidas en Cosiámpira, la revista de ensayos y traducciones de aleph::ch’ixi. El texto más reciente es For Centaur Ears, el manifiesto de escucha algorítmica publicado en 2026 a través de LISTENING.md.

Artículo de VICE en español titulado Lucrecia Dalt: Me gusta explorar nuevas formas de perversión, fechado el 5 de julio de 2017.

Entrevista con Lucrecia Dalt, VICE en español, 2017.

Página del blog de Caja Negra sobre Estasis sonora, del 22 de junio de 2020, con una fotografía de David Toop ante una mesa de instrumentos.

Estasis sonora en el blog Caja Negra, 2020.