--- title: Escritura y edición — eme isaza description: Escritura y edición sobre sonido desde 2008: blogs de diseño sonoro, noticias de tecnología musical, entrevistas y ensayos. canonical_url: https://www.emeisaza.com/es/trabajos/writing-editorial md_url: https://www.emeisaza.com/es/trabajos/writing-editorial.md last_updated: 2026-11-11 source_last_updated: 2026-11-11 --- # Escritura y edición > Escritura y edición sobre sonido desde 2008: blogs de diseño sonoro, noticias de tecnología musical, entrevistas y ensayos. - Fecha: 2008–actualidad - Tipo: edición / escritura / entrevistas - Función: fundación, edición y escritura - Contexto: Designing Sound, Hispasonic, Sonic Field, CLOT Magazine, VICE en español, Caja Negra - Fuentes: [Designing Sound](https://designingsound.org) / [Fotograma Sonoro en Hispasonic](https://www.hispasonic.com/blogs/fotograma-sonoro) / [Sonic Field](https://sonicfield.org) - Relacionado en el portafolio: [Designing Sound](https://www.emeisaza.com/es#designing-sound) / [Featured Sound Designers](https://www.emeisaza.com/es#featured-sound-designers) / [Entrevistas sobre sonido para videojuegos](https://www.emeisaza.com/es#video-game-sound-interviews) / [Fotograma Sonoro](https://www.emeisaza.com/es#fotograma-sonoro) / [Guía de diseño sonoro](https://www.emeisaza.com/es#guia-de-diseno-sonoro) / [Ears of the Field](https://www.emeisaza.com/es#ears-of-the-field) / [infinite grain](https://www.emeisaza.com/es#infinite-grain) / [CLOT Magazine](https://www.emeisaza.com/es#clot-magazine) / [Voltages, Buddhism and an infinite listening: a tribute to Éliane Radigue](https://www.emeisaza.com/es#voltages-buddhism-and-an-infinite-listening-a-tr) / [Post-pandemic time & the New Chronologies of Sound](https://www.emeisaza.com/es#post-pandemic-time-the-new-chronologies-of-sound) / [Surrealism, materialism and metaphysics in the digital domain: On Jimmy Edgar’s crypto-based visual work](https://www.emeisaza.com/es#surrealism-materialism-and-metaphysics-in-the-di) / [Lucrecia Dalt: «Me gusta explorar nuevas formas de perversión»](https://www.emeisaza.com/es#lucrecia-dalt-vice) / [Estasis sonora](https://www.emeisaza.com/es#estasis-sonora) / [For Centaur Ears: An Algorithmic Listening Manifesto](https://www.emeisaza.com/es#for-centaur-ears) La escritura atraviesa toda la obra de eme y, durante largos períodos, fue el trabajo principal. Desde 2008 ha fundado blogs, editado noticias, entrevistado a profesionales del diseño sonoro y de la música, y escrito ensayos sobre la escucha, en inglés y español, para publicaciones que van de una comunidad de diseño sonoro a una editorial de filosofía. #### Designing Sound eme fundó Designing Sound en 2008 como un blog sobre el arte y la técnica del diseño sonoro, que llegó a ser uno de los recursos sobre diseño sonoro más conocidos en internet. Durante sus primeros años, eme escribió más de mil entradas con noticias, consejos, videos y tutoriales, y entrevistó a quienes trabajaban en el sonido de películas, videojuegos y medios interactivos. La serie Featured Sound Designers se centró en figuras como Randy Thom y Tim Prebble, y una serie paralela conversó con equipos de audio de videojuegos. Después eme dejó el sitio en manos de una comunidad editorial que lo mantuvo en marcha, y siguió colaborando con artículos como Designing Silence y An acousmatic invitation en 2014. Imagen: Entrada de Designing Sound titulada The Story Behind Designing Sound, fechada el 9 de septiembre de 2010, bajo el logotipo verde del sitio. Pie de imagen: Designing Sound en 2010, con la entrada de eme sobre el origen del sitio. #### Hispasonic y Fotograma Sonoro Durante trece años, de 2008 a 2021, eme editó noticias y artículos sobre tecnología de audio y música para Hispasonic, la mayor comunidad en español sobre producción de audio, y escribió miles de publicaciones. En junio de 2010 abrió allí Fotograma Sonoro, un blog en español dedicado a contar historias con sonido. Publicó guías de diseño sonoro y grabación de campo, entrevistas, lecturas detalladas de películas y sus bandas sonoras, y notas sobre historia, teoría y terminología. Cuando el blog regresó en 2013, amplió su alcance hacia el encuentro de la filosofía, el arte, el diseño y la tecnología en torno al sonido, y series posteriores como la Guía de diseño sonoro mantuvieron esa línea de enseñanza. Entre sus ensayos más extensos figuran [Los fantasmas de la escucha](https://www.hispasonic.com/blogs/fantasmas-escucha-introduccion-arte-sonoro/41383), una introducción al arte sonoro, y [El oído mental](https://www.hispasonic.com/blogs/oido-mental-generando-conciencia-sonora/37175), sobre el cultivo de la conciencia sonora. Imagen: Una entrada de Designing Sound de 2010 que anuncia Fotograma Sonoro, con una captura del blog original en español, de color verde. Pie de imagen: Designing Sound anuncia Fotograma Sonoro, junio de 2010. #### Entrevistas y ensayos En Sonic Field, las entrevistas se orientaron hacia la grabación de campo en Ears of the Field y hacia el microsonido en infinite grain. En 2017, eme entrevistó a Lucrecia Dalt para VICE en español sobre su proceso conceptual y su síntesis personalizada. En 2020, el blog de Caja Negra publicó *Estasis sonora*, un ensayo sobre el ambient y la sensibilidad de la cibercultura a partir de David Toop. Para CLOT Magazine, en 2022, eme entrevistó a Vladislav Delay, Helene Vogelsinger y Bienoise, escribió sobre los sellos LINE, Raster y Hallow Ground, y publicó ensayos sobre Éliane Radigue, sobre el tiempo posterior a la pandemia y las nuevas cronologías del sonido, y sobre la obra visual basada en criptoactivos de Jimmy Edgar. Las traducciones al español de textos sobre ambient, futurismo rural y síntesis de género forman parte de la misma práctica y están reunidas en [Cosiámpira](https://alephchixi.xyz/programas/cosiampira/), la revista de ensayos y traducciones de aleph::ch'ixi. El texto más reciente es *For Centaur Ears*, el manifiesto de escucha algorítmica publicado en 2026 a través de LISTENING.md. Imagen: Artículo de VICE en español titulado Lucrecia Dalt: Me gusta explorar nuevas formas de perversión, fechado el 5 de julio de 2017. Pie de imagen: Entrevista con Lucrecia Dalt, VICE en español, 2017. Imagen: Página del blog de Caja Negra sobre Estasis sonora, del 22 de junio de 2020, con una fotografía de David Toop ante una mesa de instrumentos. Pie de imagen: Estasis sonora en el blog Caja Negra, 2020. ## Trabajos seleccionados - [Sonic Field](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/sonic-field.md) - [aleph::ch'ixi](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/aleph-chixi.md) - [Éter Lab y Auditum Fest](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/eter-lab.md) - [Momoto Studio](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/momoto-studio.md) - [Escritura y edición](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/writing-editorial.md) - [Composiciones y publicaciones](https://www.emeisaza.com/es/trabajos/releases.md) - [Portafolio](https://www.emeisaza.com/es/index.md) - [Instrucciones para agentes](https://www.emeisaza.com/llms.txt)